domenica 16 giugno 2013

[London Blogging!] NOTD: Cobalt Blue

Ciao!!
Qui a Londra il tempo è a dir poco tetro, l'estate non è arrivata... Quindi mi consolo con gli smalti dai colori allegri. Vi devo confessare che ho scoperto gli smalti della BarryM soltanto da poco tempo, ma me ne sono perdutamente innamorata!
Quello che vi faccio vedere oggi è di un azzurro stupendo. E poi io adoro le tonalità del blu sulle unghe...

Hi!!
Here in London the weather is soooo gloomy, summer is not here yet... So I take comfort from bright colours. I have to admitt that I discovered BarryM nail polishes and I completely fell in love with them!
The one I show here today is an absolutely gorgeous blue.



BarryM_291 Cobalt Blue


Che ve ne pare? Gli smalti BarryM sono molto facili da stendere, i colori sono perfetti e hanno un finish lucidissimo. Ne ho anche altri che non vedo l'ora di mostrarvi. Quindi tornate a trovarmi presto!

What do you think about it? BarryM nailpolishes are very easy to apply, their colours are perfect and their finish is very glossy. I have some other that I can't wait to show you. So come to visit me soon!

lunedì 27 maggio 2013

[London Blogging!] NOTD_ Blue and Blue

Ciao ragazze! 
Un post veloce per mostrarvi la nail art di oggi, visto che avevo un po' di tempo e sono riuscita a fare qualcosa di un po' più particolare (ma niente di che, visto che ho lasciato in Italia tutti i miei strumenti).
Ho fatto i puntini con un semplice stuzzicadenti ;)

Hi girls!
Today there's a quick post, just to show you my nail art, since I had some free time I could do something more than the usual coat of coloured nail polish (but nothing special: all of my tools are in Italy).
I painted these polka dots with a simple toothpick ;)


- Bold Blue_MUA
- 295_ Kiko



Spero che, per quanto semplice, questa nail art vi piaccia! Oggi ho comprato un paio di nuovi smalti, che non vedo l'ora di mostrarvi :) Alla prossima!

I hope that you'll like this nail art, even if it's so simple! Today I also bought a pair of new nail polishes... I can't wait to show them to you all :) See you!

mercoledì 22 maggio 2013

[London Blogging!] FLUO MANI-A

Ciao Ragazze!!
Ho deciso di fare una nuova rubrica per i post che scriverò mentre sono a Londra e che riguarderanno Londra o, meglio, cose che ho comprato qui... Spero che vi possa interessare :)

Il nome è ispirato alla canzone dei Clash, London Calling.

Oggi parliamo del Fluo!! In particolare degli smalti fluo... A dire il vero è da almeno un anno che sono tornati di moda, ma non mi avevano mai fatta impazzire. Ma qui a Londra non ho potuto fare a meno di farmi contagiare da questa moda. Quindi ho comprato da PRIMARK (adoro questo negozio, dovrò fare un post dedicato solo a lui..) un set da 4 smalti color evidenziatore :D

Hi girls!!
I've decided to do a new section containing the posts I'll write while I'm in London, talking about London or, even better, things I buy here... I hope you'll find it interesting :)

The name is inspired by the Clash's song, London Calling.

Today we talk about Fluo!! In particular about fluo nail polishes... Actually, they're very fashionable since a year ago (at least!!), but I've never liked them before now. But now that I'm here in London I got caught in this new (for me) trend. So I bought a 4-fluo nail polishes set from PRIMARK (I love this shop, I have to do a dedicated post..) :D


Sono degli smalti veramente carini: hanno il colore dell'evidenziatore e sono molto coprenti. Con due passate il risultato è impeccabile e siete sicure di attirare tutti gli sguardi... La qualità di questi smalti secondo me è molto buona, con il mio solito top coat mi durano una settimana senza problemi! Il difetto che ho constatato è che non mi piace il pennello: è troppo piccolo e quindi l'applicazione non è delle più agevoli. Ma non mi ha dato comunque troppi problemi, ve lo consiglierei!
Il prezzo di questo set, come tutto da Primark, è molto economico: 2£

These nail polishes are really cute: they have the same colours of highlighters and they are very opaque. With 2 coats the result is perfect and you can be sure you will catch every eye... Their quality is quite good: with my usual topcoat they last a week without any problem. The bad thing about these nail polishes is that their brushes are very tiny and so the nail polishes are not so easy to apply. But this didn't give me too big problems, so I suggest you to buy this set!
The price is very cheap, like everything in Primark... 2£



Ecco lo swatch del rosso fluo, mi dispiace ma la luce non è delle migliori. Comunque a me piace molto! 
Ah, io preferisco usare questi colori sulle unghie molto corte, perchè a mio parere non stanno bene sulle unghie lunghe (ma è questione di gusti...). 
A voi piacciono gli smalti fluo? :)

Here's the swatch of the red fluo nail polish, I'm sorry for the bad light. By the way, I like it!
Oh, I usually prefer to apply these colours on very short nails, because I think they don't look good on long nails (but it's my opinion...).
What about you? Do you like fluo nail polishes??

sabato 4 maggio 2013

Un saluto da... LONDRA!

Ciao a tutte!
Mi siete mancate :D 
Qui a Londra il tempo libero scarseggia, e non è facile ritagliarmi un attimo per scrivere un post!
La città è bellissima e ci sono un sacco di posti da vedere, persone nuove da incontrare ogni giorno... Mi sta piacendo moltissimo. E la prossima settimana inizierò il tirocinio :) 
Come sapete non ho potuto portarmi dietro molti smalti, e neppure i pennelli da nail art o i dotter... Quindi non posso farmi nail art particolarmente interessanti. Però ho già comprato qualche smaltino nuovo molto carino che non vedo l'ora di mostrarvi!

Hi everyone!
I missed you :D
Here in London I don't have much free time and it's not that easy to find some time for writing a blogpost!
The city is amazing and there are a lot of places to see, new people to meet every day... I am havin a really good time and I am so happy to be here. And the next week I'll begin my internship :)
As you know, I couldn't bring many nail polishes or nail art tools with me... So I can't do extremely interesting nail art, sorry. But I have already bought some new nail polishes: I really like them and I can't wait to show them to you!



MUA_ Bold Blue



MAYBELLINE NEW YORK_ 222

Prossimamente vi farò vedere gli altri acquisti! A presto, spero...

Baci

I will show you the other nail polishes I bought as soon as possible! See you soon, I hope...

Kisses

giovedì 4 aprile 2013

NOTD: Why Are You Late, Spring?

Ciao ragazze!!
Mi siete mancate tantissimo durante la mia assenza, sono una pessima blogger in questo periodo... lo so :(
Io vi sono mancata??
Purtroppo ho dovuto dare la precedenza alla vita reale, piuttosto che a quella virtuale... Per questo non ho più scritto post o commentato i vostri blog.. scusatemi! 
Torno con una nail art semplicissima (che ho realizzato per Pasqua), il massimo che mi conceda il poco tempo libero che riesco a racimolare in questi giorni. Lo smalto in questione è il mio nuovo 389 di KIKO, che ho preso gratis grazie all'iniziativa 1 MILLION FANS su Facebook. Sapete di che si tratta? Ve lo spiego velocemente: la loro pagina Fb ha raggiunto il milione di "like" e quindi loro vogliono premiare tutte, quindi vi basterà andare sulla loro pagina e scaricare il coupon. Poi potete andare in negozio e scegliere uno smalto gratis!! Yeah!! :D

Comunque ho realizzato questa nail art con lo stampy set di Essence ed ho deciso di utilizzare un colore così primaverile perchè, almeno qui in Piemonte, la primavera non si fa ancora vedere!! Uff... Speravo di godermela un po' prima di partire per la fredda e uggiosa Londra, invece sembra che il fato mi voglia fare abituare fin da ora al clima inglese.

Passiamo alle foto!



Il colore fotografato è un po' sfalsato: nella realtà tende un po' più al verde acqua... Un color latte e menta, per capirci :D Secondo me è un colore bellissimo per la primavera!! Io vi consiglio di andare in negozio a dare un'occhiata, ne vale la pena...

Non sto facendo molte nail art in questo periodo, perchè le mie unghie sono un po' accidentate ultimamente... Mi si spezzano e si sfaldano, è una cosa odiosa! Quindi sto cercando di farle respirare e di stressarle il meno possibile. 

Ho una domanda per voi. Come alcune sapranno, tra due giorni partirò per LONDRA!! E ci starò sei mesi... Quindi sto preparando la valigia e devo decidere quali smalti portarmi: ho deciso di portarne 4 e gli altri me li comprerò lì. Perciò ecco la domanda: QUALI SMALTI DOVREI PORTARMI A LONDRA??? Aspetto i vostri consigli!

A presto!